Monthly Archives: May 2016

Summer Dinner Party 夏令聚餐會

havefun

通告

本會謹訂於2016年6月7日星期二假座鰂魚涌水族廣場東匯海鮮酒家舉辦夏令聚餐會,同時藉此盛會歡送本會創會會員黃乃麟君(Allan)於七月間回歸澳洲定居,懇切歡迎各位會員暨友好攜家人參加。敬請有意參加者及早報名以便本會預訂席數。晚餐將於晚上七時半開始,餐前備有麻雀聯誼活動,希望參加此活動之嘉賓,敬請與本會CEO錢君聯繫。

QBTTC 林嘉謀敬約

 

Notice

We are pleased to inform you that a Summer Dinner Party will be held on Tuesday, June 7, 2016 at Oriental Seafood Restaurant, Aquarium Plaza, Quarry Bay.  We would like to take the opportunity to bid farewell to one of our founding members, Mr. Allan Wong who has decided to move back to Australia in coming July.  We earnestly hope that all members and their family members as well as friends of the Club will be able to join.  Please enroll at your earliest convenience so that appropriate number of tables may be reserved in advance.  Dinner is expected to be served by 7:30pm, and mahjong games will be organized before dinner, if you are interested to play mahjong, please contact our CEO, David Chien for details.

 

For and on behalf of QBTTC

Joe Lam

Guest List

 

乒乓球隨筆 – 雙打與單打

TBLTEN2我以前說過乒乓球運動我喜歡打雙打,因為比較好玩,勝負的偶然性比單打高,並且因為要兩個人互相配合,技術要求尤其是腳法比單打還要高。有球友說練習單打比雙打更容易提高技術,我覺得這個倒不一定。

打乒乓球看起來好像只是一種手部的運動,其實不然,這是一種全身的運動,特別是腰,腿,腳和手的配合。資深的教練都知道腳法的重要,所以行內有『三分手,七分腳』的說法。聽起來好像有點過份誇大了腳的重要性,但是根據我打球的經驗,就算沒有七分,至少手法和腳法同樣重要。所以剛剛開始學打球,還沒有開始執球拍,教練會首先教你腳法,什麼是並步,什麼是跨步,交叉步等;然後才教你發球和推擋等基本技術。我十幾年前重新執拍打球,除了偶然打單打外,大部份的時間都是打雙打,不知道自己的球技有沒有提高。今年初到加州和加州老頑童乒乓球俱樂部的會長兼老友Paul打球,Paul 是大家公認的高手。他居然誇我的球技比以前有所進步,讓我高興得幾乎睡不著覺。

有很多球友喜歡用發球機練基本功,但是一般發球機的功能比較死板,力度和線路基本上變化不大,所以沒有辦法提高腳法的靈活性。長期下來,手上的功夫可能有所提高,但是腳法呆滯,打單打時由於對走位的要求沒有那麼高,還勉強可以應付,但是一打起雙打就顯得有點狼狽了。

double