Monthly Archives: December 2015

Happy new year!

Advertisements

Merry Xmas!

Merry Xmas & happy new year


Good luck, good health and all the best!

2015 Year-endDinner 年夜飯聚餐會

Guest list update 嘉賓名冊havefun通告

為送別羊年迎接猴年,本會謹訂於2016年1月14日星期四舉辦年夜飯晚會,地點為鰂魚涌英皇道水族廣場東匯海鮮酒家。敬請各位會員和家屬以及一眾好友儘早確認參加人數使本會得以預訂檯數。預計晚餐將於當日7時左右開始,有意於餐前參加麻雀耍樂者亦請於報名時註明,以便本會CEO David君作出適當安排。

本會恭祝各位聖誕及新年快樂,身體健康,球技猛進!

鰂魚涌乒乓球同樂會 (QBTTC)敬約。

 

Notice

We are pleased to inform you that a year-end dinner party will be held on Thursday, January 14, 2016 to say farewell to the Year of Goat and to welcome the Year of Monkey. The venue is Oriental Seafood Restaurant of Aquarium Plaza, King’s Road, Quarry Bay. All Club members and their family as well as friends are welcome to participate, and your early confirmation will be much appreciated in order to reserve number of tables. It is planned that the dinner will commence around 7:00 pm. For those who are interested in playing mahjong before dinner, please indicate so upon confirmation so that our CEO, David can make appropriate arrangements for you in due course.

We would like to take the opportunity to wish all of you a merry Christmas and a happy new year; good health and happy ping pong!

Joe Lam

QBTTC

Guest list update 嘉賓名冊

 

 

乒乓球隨筆 – 中日實力較量

隨著國際乒聯舉辦的世界巡迴賽總決賽的帷幕徐徐落下,2015年的乒乓球賽事已經全部結束。2015年雖然仍然是中國乒乓球隊獨霸天下,凡是有中國一隊乒乓球員參加的國際賽事,不論男子或女子幾乎毫無意外地包攬了所有賽事的冠亞軍。中國男子隊的四大天王:馬龍,許昕,樊振東和張繼科無疑還是世界的頂級高手,但是我感覺張繼科已經顯得後勁不繼,許昕也有點黔驢技窮,馬龍年近二十八,兩年後已達中國選手的退休年齡。其他比較年輕的選手如方博、閻安等,功力還不成氣候,看來未來只有樊振東靠樊振東來獨力支撐中國這個乒乓球王國的場子了。女子隊的情況比男子隊稍微好些,丁寧和劉詩雯還可以多打幾年,加上這兩年冒起的朱雨玲和陳夢,實力仍然比其他各國稍強。

其他的乒乓球強國,瑞典男子已是日薄西山,幾個年輕的選手恐怕經不起考驗。德國出現青黃不接的情況,波爾淡出,奧察洛夫有點像強弩之末,恐有後繼無人之虞。白俄羅斯打了十幾年還是一個老將薩姆索諾夫,他今年已經卅多歲了,恐怕也撐不了多久了。南韓隨著全盛時期的朱世赫,金景娥,柳承敏等老將的退隱,恐已無力爭霸乒壇。

反觀日本近年來有計劃地積極培養了不少球技相當高的年輕新血,男的有大島祐哉,森園政崇等,尤其是大島頗有王者之風,有可能取代現在的水谷凖成為日本新一代的領軍者。還有一個今年只有14歲的張本智和,雖然功力還不是當今頂級球員的敵手,但是和二、三流的球手對陣,贏面甚高。看起來比較稚嫩,但打球時霸氣十足,真是初生之犢不畏虎,假以時日必成大器。張本

個人淺見,未來五年,以中國目前的實力大致上仍可稱霸世界,如果在樊振東之後培養不出幾個像樣的後繼人,形勢不容樂觀,很有可能被日本取而代之。

2015 世界巡迴賽總決賽精華錄 World Tour Grand Finals Highlights

MORIZONO M./OSHIMA Yuya森園政崇/大島祐哉vs FREITAS Marcos/GACINA A. 費達斯/加清拿(葡萄牙)(1/4)

MA Long 馬龍vs OVTCHAROV Dimitrij 奧查諾夫 (1/4)

SAMSONOV Vladimir 薩姆索諾夫 vs XU Xin 許昕 (1/4)

ZHANG Jike 張繼科vs OSHIMA Yuya 大島祐哉 (1/4)

FAN Zhendong 樊振東 vs CHUANG Chih-Yuan 莊智淵 (1/4)

MA Long 馬龍 vs ZHANG Jike 張繼科 (1/2)

FAN Zhendong 樊振東 vs XU Xin 許昕 (1/2)

MA Long 馬龍vs FAN Zhendong 樊振東 (Final)

DING Ning/ZHU Yuling 丁寧/朱雨玲 vs DOO Hoi Kem/LEE Ho Ching杜凱琹/李皓晴 (1/4)

HIRANO Miu/ITO Mima 平野美宇/伊藤美誠vs DING Ning/ZHU Yuling 丁寧/朱雨玲 (Final)

ISHIKAWA Kasumi 石川佳純vs ZHU Yuling 朱雨玲 (1/4)

LIU Shiwen 劉詩雯vs CHEN Meng 陳夢 (1/4)

JEON Jihee 田志希(南韓)vs CHEN Meng 陳夢 (1/2)

DING Ning 丁寧vs ZHU Yuling 朱雨玲 (1/2)

CHEN Meng 陳夢vs DING Ning 丁寧 (Final)

APOLONIA Tiago/M. Joao阿波隆尼亞/蒙特利奧(葡萄牙) vs CHIANG H.-C./HUANG S.-S. 江宏傑/黃盛聖 (1/2)

JUNG Youngsik/KIM Minseok 鄭楊植/金珉錫vs MORIZONO M./OSHIMA Yuya 森園政崇/大島祐哉 (1/2)

MORIZONO/OSHIMA 森園政崇/大島祐哉vs APOLONIA/MONTERIO 阿波隆尼亞/蒙特利奧(葡萄牙) (Final)

 

訂場

information 從12月5日起,由徐軍負責訂場事宜。徐軍自動請纓為Frank分擔本會工作,請各會員予以鼓勵、合作為盼。