Monthly Archives: January 2015

2015歲晚團年聚餐會 Year-end Dinner Party

DSCN0131

Please double click the following hyperlink for pictures of the party 請點擊:

聚餐會照片集

笑逐顏開

Advertisements

2015世界乒乓球團體賽

女團決賽:中國對北朝鮮

劉詩雯險勝李美光

http://youtu.be/LjHBxmiGX0k

朱雨玲對李明順

http://youtu.be/0XGIdBgRMQs

丁寧/劉詩雯對金熙宋/李美光

http://youtu.be/PKVdOSvGjxM

男團決賽:中國對奧地利

樊振東對哈比桑

http://youtu.be/m18NLGC2uoA

張繼科對加都斯

http://youtu.be/1RYqQXcOsqE

張繼科/許昕對費格爾/哈比桑

http://youtu.be/x4j2DKDKWPM

Year-end Dinner Party 年夜飯通告

havefun送馬迎羊年夜飯通告

踏入2015年,馬年的馬蹄聲彷彿正在隱隱地遠去,羊年即將悄悄地來臨。為了送馬迎羊,本會謹訂於2015120日星期二假座銅鑼灣告士打道311號皇室堡14帝廷酒家舉辦年夜飯聚餐,歡迎本會會員及好友攜眷參加。為免向隅,敬請各位於201519日星期五前報名並確定人數以便本會預訂席數。

宴會預定於晚間七時左右開始,宴會前備有麻雀耍樂節目,有興趣者請與本會CEO錢君聯絡以便作出適當安排。本會將按管理委員會建議於宴會期間舉行獎品豐富之抽獎遊戲,敬請各位會員及友好踴躍參加。

本人謹代表本會恭候各位光臨。

鰂魚涌乒乓球會

Joe Lam 敬約

嘉賓名單 Guest List

Year-end Dinner Party

In order to celebrate the arrival of the Year of Lamb, a year-end dinner party will be held on Tuesday, January 20, 2015.  The venue is Royal Palace Chinese Restaurant located at 14th Floor, Windsor House, 311 Gloucester Road.  All members as well as friends of the Club are welcome to participate with their family members.  Please sign up on or before Friday, January 9, 2015 to enable us to reserve the appropriate number of tables in advance.  Dependant on the number of participants, late-comers may not be entertained.

Tentatively the dinner will be served around 7:00PM, and mahjong games will be organized before dinner.  Those who are interested, please contact our CEO, David Chien so that appropriate arrangements will be made. As recommended by the Management Committee, a lucky draw with grand prizes will be organized during the dinner.

We look forward to seeing you all at this event.

For and on behalf of QBTTC

Joe Lam

January 2, 2015