Monthly Archives: January 2014

恭賀馬年進步

Year of Horse

Chinese New Year Shutdown

informationIn view that most members will not be available to play table tennis during the first few days of Chinese New Year,  I would like to inform you on behalf of the Management Committee that no table will be reserved during the first 5 days of  Chinese New Year, i.e. from Friday, January 31, 2014 to Tuesday, February 4, 2014.  Games will resume in accordance with our normal schedule from Wednesday, February 5, 2014.  If in doubt, please check out the schedule from time to time.

I would like to take the opportunity of wishing you good health and all the best in the Year of Horse!

鑑於多數會員於農曆新年期間未能抽時間前來打乒乓球,本會決定由年初一至年初五(一月卅一日星期五至二月四日星期二)暫停活動。年初六,二月五日星期三起,將恢復原定時間安排。如有疑問,敬請參閱訂檯時間表。

本會恭祝各位會員馬年行好運,龍馬精神,馬運亨通,馬上事事順利!

Frank Lin4i6s136

Horse

Members of 2014

QBTTC2014